Saturday, July 19, 2008

பர்தா ஒரு சிறைச்சாலை: முஸ்லீம் பெண்

புர்கா ஒரு சிறைச்சாலை: முஸ்லீம் பெண்
from எழில்
அல்ஜீரிய முஸ்லீம் பெற்றோருக்கு பிறந்த பாடெலா அமாரா என்ற முஸ்லீம் பெண்மணி, புர்கா என்பது ஒரு பெண்ணுக்கு சிறைசாலை என்று தெரிவித்துள்ளார்.

இவர் பிரான்ஸில் நகர திட்ட உப மந்திரியாக இருக்கிறார். இவர் ஒரு பிரஞ்சு பத்திரிக்கைக்கு அளித்த பேட்டியில் இவ்வாறு கூறியுள்ளார்

ISLAM: FRANCE; BURQA IS PRISON, UNDERSECRETARY AMARA

(ANSAmed) - PARIS, JULY 16 - "The burqa is a prison, a straitjacket," state undersecretary for urban policies, Fadela Amara, born in France to Algerian parents who is also a practising Muslim herself, said. In an interview with daily Le Parisien, Amara, former chairwoman of the 'Ni putes ni soumises' ('Neither Prostitutes Nor Subdued') association said she approved of the recent decision of the judicial authorities in Paris which denied French nationality to a Moroccan woman because she was accustomed of wearing an all-covering burqa. To Amara, the ruling of the Council of State enables to "reaffirm the principle of equality between genders". This decision "is a true trampoline for the emancipation and freedom of women" and it can "dissuade certain fanatics from imposing the burqa on their wives", she added. Women that she calls "black crows". The burqa and headscarf to her "are the same thing. It is only a matter of centimetres of fabric". But both "are a sign of the oppression of women. We must fight this obscurantist practice which puts in danger the equality between men and women". (ANSAmed).

No comments: